Psychedelia.dk

Velkommen til psychedelia.dk. Vi er Danmarks største community for fornuftig anvendelse af rusmidler og legalisering.
Dato og tid er 19 jul 2025 23:39

Alle tider er UTC + 1 time [DST ]




Skriv nyt emne Svar på emne  [ 6 indlæg ] 
Forfatter besked
Indlæg: 28 nov 2007 17:59 
Offline
Medlem
Brugeravatar

Tilmeldt: 27 apr 2007 21:49
Indlæg: 116
Hej, er der nogle der kender effekten af Mexicansk pigvalmue?
Jeg har læst at den giver halluer.
Og så har jeg søgt alverdens steder på nettet, fandt kun noget på engelsk, og det forstår jeg ikke så meget af.. :?

(Latin: Argemone mexicana)

_________________
Lever for og af planterne.


Top
 Profil  
 
 Titel:
Indlæg: 28 nov 2007 22:55 
Offline
Dedikeret medlem
Brugeravatar

Tilmeldt: 22 nov 2006 11:17
Indlæg: 1172
Geografisk sted: Halvvejs mod øst
Sanguinarine is a toxic alkaloid extracted from some plants, including Bloodroot (Sanguinaria canadensis), Mexican Prickly Poppy Argemone mexicana,[1] Chelidonium majus and Macleaya cordata.
Sanguinarine kills animal cells through its action on the Na+-K+-ATPase transmembrane protein. Epidemic dropsy is a disease that results from ingesting sanguinarine.

Jeg gider ikke oversætte det, men den lyder ikke specielt sund.
Ellers brug en ordbog 8)


Top
 Profil  
 
 Titel:
Indlæg: 29 nov 2007 00:18 
Offline
Medlem

Tilmeldt: 25 sep 2005 19:45
Indlæg: 248
Sanguinarine er et giftigt alkaloid udvundet fra visse planter, inklusive blodurt (Sanguinaria canadensis), Mexican Prickly Poppy Argemone mexicana,[1] Chelidonium majus og Macleaya cordata. Sanguinarine dræber celler i dyr pga, dens effekt på Na+-K+-ATPase transmembran proteiner. Epidemic_dropsy er en sygdom der er resultatet af indtagelse af sanguinarine.

flere af ordene er ret tekniske så jeg har ike forsøgt at oversætte dem men de kan slås op, så det må du selv gøre shaman.

til en anden god gang, så er den her oversætter ikke helt dum http://gramtrans.com/ men det er en nødløsning.


Top
 Profil  
 
 Titel:
Indlæg: 29 nov 2007 17:43 
Offline
Junior medlem

Tilmeldt: 14 nov 2007 14:38
Indlæg: 48
[quote="Enki"]Sanguinarine er et giftigt alkaloid udvundet fra visse planter!

Sanguinarine dræber celler i dyr pga, dens effekt på Na+-K+-ATPase transmembran proteiner. quote]

Sygt, lyder ikke som noget du skal rode dig ud i


Top
 Profil  
 
 Titel:
Indlæg: 29 nov 2007 18:48 
Offline
Medlem

Tilmeldt: 13 feb 2007 11:46
Indlæg: 249
Det lyder bestemt som noget man bør holde sig fra.

Hvad har du hørt om planten? ( altså udover at det giver hallu'er, hvis du altså har hørt noget.)


Top
 Profil  
 
 Titel:
Indlæg: 30 nov 2007 00:40 
Offline
Medlem
Brugeravatar

Tilmeldt: 27 apr 2007 21:49
Indlæg: 116
Moowgli skrev:
Det lyder bestemt som noget man bør holde sig fra.

Hvad har du hørt om planten? ( altså udover at det giver hallu'er, hvis du altså har hørt noget.)


Jeg har ikke rigtig hørt andet end at den giver halluer..



Til jer andre

Tak for hjælpen! :D

_________________
Lever for og af planterne.


Top
 Profil  
 
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne Svar på emne  [ 6 indlæg ] 

Alle tider er UTC + 1 time [DST ]


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 14 gæster


Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg

Søg efter:
Hop til:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Danish translation & support by Olympus DK Team