Jeg ejer "Dearly Dreaming Dexter" & "Dearly Devoted Dexter" og er næsten færdig med den første (begge på Engelsk). Personligt synes jeg faktisk det er lidt svært at sige om det ene nu er bedre end det andet. Serien fanger mig helt ufatteligt meget, men omvendt er bøgerne i stand til at gå endnu dybere ned i de enkelte detaljer, Dexter's baggrund, samt udpensle hvert enkelt mord (som forøvrigt heller ikke er 100% de samme!), på en endnu mere markaber måde :twisted:
Til spørgsmålet om bøgerne findes på Dansk, må jeg melde svar pas, men en hurtig søgning på google viste ingen tegn på at de skulle være blevet oversat.
Nu kender jeg naturligvis intet til dine evner indenfor Engelsk, men imo kræver de ikke et vanvittigt højt niveau for at forstå, så mit råd er at du endelig ikke må snyde dig selv for en rigtig god oplevelse. Læs dig stille og roligt fremad og forsyn dig evt med en ordbog
